-
Walter J. Zupan
Goldene Worte von den Mauern der Alhambra
Dieses Buch will kein ,,Führer durch die Alhambra” sein, sondern nur ein guter Freund und treuer Weggefährte bei der Begegnung mit einem der schönsten und bedeutendsten Kunstwerke der Welt.
11,30€
Dieses Buch will kein ,,Führer durch die Alhambra” sein, sondern nur ein guter Freund und treuer Weggefährte bei der Begegnung mit einem der schönsten und bedeutendsten Kunstwerke der Welt. - Und das, was Ihr seht und an “GOLDENEN WORTEN” mitnehmt, soll Euch bleibende Erinnerung an unvergessliche Stunden in Granada werden: Eine Bereicherung für Euren weiteren Lebensweg! Jemand ging durch die ALHAMBRA ... erfühlte sie, erlebte sie ... Gehen Sie mit ihm und schauen Sie an seiner Seite diese Schönheiten! Durch die vielen ausgewählten und wohl erstmalig aus dem Arabischen ins Deutsche übersetzten Sinnsprüche, die dem reichen Schatz an Inschriften in der ALHAMBRA entnommen wurden, ist dieses Buch eine Besonderheit geworden. Der spezielle Reiz besteht darin, dass die Originaltexte in arabischer Schrift aufgenommen und die Übersetzung ins Deutsche hinzugefügt wurde.
ISBN: 84-95136-30-9
REF: KAL04-A
Editor: Editorial Alhulia
Fecha de publicación: 1999
Número de páginas: 96
“Goldene Worte von den Mauern der Alhambra”
-
Algoritmos de mi existencia 7,69€Carne en carne
que, calor, desprende.
Témpano de hielo
en cabeza ofuscada.Y se atiza,
se prende
y enciende la llama;
pero el agua no corre
y, la nieve, fragua. -
Gärten und Gärtnern in Trockengebieten 13,46€Haben sie einen Garten, der sich weigert, tropischen Luxus zu produzieren? Haben Sie ein Hanggrundstück, aus dem die Felsnasen herausragen? Klagen Sie über zu viele Steine auf Ihrem Grundstück, oder hat der Bauunternehmer den Bauschutt auf dem Gelände verteilt? Leert Ihr Garten Ihr Bankkonto durch exorbitante Wasserkosten? Sind Sie leidenschaftlicher Hobbygärtner, der im Bunde mit der Natur aus steiniger Halde ein “Eden” machen möchte? Dann folgen Sie den Anregungen, Empfehlungen und praktischen Anweisungen, die Professor Günther Kunkel, international als “Wüstengärtner “ bekannt, in diesem Handbuch für Sie zusammengefasst und die Mary Anne Kunkel mit naturgetreuen Zeichnungen illustriert hat.
-
Almanzor, der Diktator Andalusiens 11,06€In Almanzor, der Zentralfigur dieser Chronik, personifiziert sich, vielleicht noch mehr als im ersten Kalifen, ‘Abd al-Rahman, al-Nasir, der siegreiche Islam auf der Iberischen Halbinsel. Er hat sich mit seinen vielen großen Siegen über die Christenheit in die Chronik des spanischen Omejadenreichs eingetragen und mit harter Hand die einzelnen Bevölkerungsteile und den turbulenten Pöbel in den Städten zur ‘Räson’ gebracht. Werner Freunds Meisterwerk stellt den Diktator Almanzor in die geschichtlichen Zusammenhänge des ausgehenden ersten christlichen Jahrtausends. Denn auch dem Mächtigsten werden die Völker nicht zu Marionetten. Die Voraussetzungen für seine Triumphe schafft nicht Almanzor, er nutzt sie. Rücksichtslos. Und nach ihm zerfällt das Reich.
-
Abd al Rahman III, al-Nasir 11,54€Obwohl der Kalif ‘Abd al-Rahman III, al-Nasir, in seiner geschichtlichen Wirkung in einer Reihe mit Cäsar, Karl dem Großen, Harun al-Rashid, Suleiman dem Prächtigen, Peter dem Großen und Napoleon steht, ist er nicht nur dem deutschen Publikum so gut wie unbekannt. Dieser Hinweis, den der Autor seinem Werk voranstellt, gibt der Persönlichkeit des Kalifen ihren Rang, aber auch dieser geschichtlichen Biographie, der es gelingt, jenes Al-Andalus der Vergangenheit zu entreißen. Im äußersten Süden Europas entstand kurz nach der Aufteilung des Reiches Karls des Großen ein europäisches Zentrum außerordentlicher kultureller Bedeutung, zwar unter dem Zepter des Islam, aber im friedlichen Zusammenwirken von Muslimen, Christen und Juden. Das Kalifat zerfiel sehr bald, aber sein kulturelles Erbe blieb bis heute wirksam.
-
Al-Andalus (711-1502) 11,54€Während die beiden ersten Bände von “Allah über Europa” das Leben und Wirken der beiden auffälligsten Herrschergestalten des maurischen Spanien behandelhn, gibt das vorliegende Werk einen gerafften Gesamtüberblick über die acht Jahrhunderte, in denen Allah über Andalusien herrschte.
Aún no hay comentarios.